Working with interpreters and translators
e-learning packages
The ‘Working effectively with interpreters and translators’ e-learning packages provide education for clinicians, interpreters and translators to develop collaborative interprofessional partnerships. Three packages are currently available:
- E-learning package for clinicians
- E-learning package for speech pathologists
- E-learning package for interpreters and translators to work with speech pathologists
These resources developed by Children’s Health Queensland Hospital and Health Service were funded by the Speech Pathology Australia Queensland Registration Board Legacy Fund Special Purpose Grant 2018 and the Children’s Health Queensland Study Education Research Trust Account Education Grant 2018.
E-learning package for clinicians
Information and resources
- Interpreter sessions – Checklists for clinicians
- Interpreting and translation requests – Suggestions for clinicians
- Useful links and resources – Working effectively with interpreters and translators
- Offering interpreter services – Script for clinicians
- ASLIA – Code of Ethics and Guidelines for Professional Conduct
- AUSIT – Code of Ethics and Code of Conduct
- Guide for Clinicians Working with Interpreters in Healthcare Settings
- Multicultural Affairs Queensland – Language Services Guidelines
*Please note that the research participation sections of these e-learning packages are no longer applicable as the research study has ended.
Information and resources
- Interpreter sessions – Checklists for speech pathologists
- Interpreting and translation requests – Suggestions for speech pathologists
- Useful links and resources – Working effectively with interpreters and translators
- Common terminology and general information for interpreters and translators
- ASLIA – Code of Ethics and Guidelines for Professional Conduct
- AUSIT – Code of Ethics and Code of Conduct
- Guide for Clinicians Working with Interpreters in Healthcare Settings
- Multicultural Affairs Queensland – Language Services Guidelines
*Please note that the research participation sections of these e-learning packages are no longer applicable as the research study has ended.